28 Şubat 2011 Pazartesi

The Temple of Artemis, Turkey



Antik dünyanın Bu mucize aynı zamanda Diana Tapınağı olarak da bilinir. The temple was located in Ephesus an ancient Greek city around 50 Km from the actual city of Izmir in the territory that today occupies Turkey Tapınak Efes'te bugün Türkiye'nin kapladığı bölge İzmir'in gerçek şehirden 50 km civarında bir antik Yunan kenti oldu

Wonder type: Ancient World Wonder National Wonder Merak tipi: Antik Dünya Wonder Wonder Milli
The Temple of Artemis location

This wonder of the ancient world is also known as the Temple of Diana. Antik dünyanın Bu mucize aynı zamanda Diana Tapınağı olarak da bilinir. The temple was located in Ephesus an ancient Greek city around 50 Km from the actual city of Izmir in the territory that today occupies Turkey. Tapınak bugün Türkiye'nin kapladığı bölge İzmir'in gerçek şehirden 50 km civarında bir antik Yunan şehir Efes'te yer oldu.

The temple was dedicated to Artemis the Greek goddess, the virginal huntress and twin of Apollo, who occupied the place of Titan Selene as Goddess of the Moon. Tapınak Yunan tanrıçası, bakire avcı ve Ay tanrıçası olarak Titan Selene yeri işgal Apollo, ikiz Artemis'e ithaf edilmiştir.

This deity was passionately venerated as an archaic pre-Hellenic icon. Bu tanrı tutkuyla arkaik bir ön-Hellen simgesi olarak saygı oldu. The original statue that represented to Artemis was carved in wood. Artemis temsil orijinal heykel ahşap oyma oldu. The statue had many breasts which denoted her fertility, rather than the virginity that Hellenic Artemis assumed. Heykel onun doğurganlık, yerine Yunan Artemis varsayılır ki bekaret ifade birçok göğüsleri vardı.

The Greek Artemis was a little different from the Artemis that was adored in Ephesus. Yunan Artemis biraz Efes'te hayran oldu Artemis farklıydı. The Ephesus's goddess was a deity of the fertility; whereas the Greek Artemis was traditionally the goddess of the hunt. Efes's tanrıça bereket tanrısı vardı; Yunan Artemis geleneksel av tanrıçası iken. Therefore, it believes that the cult to the Artemis of Ephesus began several centuries before the Hellenic period. Bu nedenle, Efes Artemis kültünün Yunan döneminden önce birkaç yüzyıl başladı inanıyor. Probably the worship to Artemis derived from the ancient worship that Ephesians gave to Cybele. Efesliler Cybele verdiği eski ibadet türetilen Artemis Muhtemelen ibadet.

The temple was built, destroyed and reconstructed many times since Bronze Age. Tapınağın tahrip inşa edildi ve Tunç Çağı'ndan beri birçok kez yeniden inşa edilmiş. But the temple that was listed as one of the Seven Wonders of the World was a project of 120 years which was started by Croesus of Lydia. Ama dünyanın yedi harikasından biri olarak listede yer aldı tapınak Lidya Krezüs tarafından başlatılan 120 yıllık bir projeydi.

Antipater of Sidon described the temple using the following words: “I have set eyes on the wall of lofty Babylon on which is a road for chariots, and the statue of Zeus by the Alpheus, and the hanging gardens, and the colossus of the Sun, and the huge labor of the high pyramids, and the vast tomb of Mausolus; but when I saw the house of Artemis that mounted to the clouds, those other marvels lost their brilliancy, and I said, Lo, apart from Olympus, the Sun never looked on aught (anything) so grand”. Hangi savaş arabaları için yol ve Alpheus tarafından Zeus heykelini ve asma bahçeleri ve Güneş'in dev "Ben yüce Babil duvara gözler var: Sidon Antipater şu kelimeleri kullanarak tapınak tarif , yüksek piramitlerin ve büyük emek ve Mausolos'un muazzam mezar, ama bulutlar monte Artemis evi görünce, o diğer harikaları onların parlaklık kaybetti ve dedim, Lo dışında Olympus, Güneş'ten (bir şey) çok büyük "zerre üzerinde hiç bakmadım.

Pliny was who described the temple with more detail. Pliny daha ayrıntılı olan tapınak tarif edenler oldu. According to his description the temple was 377 feet (115 m) long and 180 feet (55m) wide, with an area three times as large the Parthenon in Athens. Onun açıklamasına göre tapınak bir alana sahip, 377 feet (115 m) uzunluğunda ve 180 feet (55m) geniş üç kez Atina'da büyük Parthenon gibi. It was made mainly of marble and was enclosed in colonnades of 127 Ionics columns, each column was 60 feet (18 m) height. O ve mermer ağırlıklı olarak yapıldığı 127 Ionics sütun colonnades da kapalı olduğunu, her sütun 60 feet (18 m) yükseklikte idi. The temple was always surrounded by priests and priestesses, musicians, dancers and acrobats. Tapınak her zaman rahip ve rahibeler, müzisyenler, dansçılar ve akrobatların çevriliydi.
History Geçmişi

The sacred shrine of Artemis was very old and it was an important religious centre many centuries before the temple that was considered one of the wonders was built. Artemis'in kutsal türbe çok eski olduğunu ve inşa edilmiş harikasından biri olarak kabul edildi tapınak önce önemli bir dini merkez yüzyıllar oldu. There are ancient Greek stories which attributed the origin of the worship to Artemis in Ephesus to the legendary Amazons. efsanevi Amazonlar'da Efes'teki Artemis ibadet kökeni atfedilen antik Yunan hikâye vardır. Archeological excavations realized before World War I discovered three successive temples overlying one another on the site. I. Dünya Savaşı bir sitede başka örten üst üste üç tapınak keşfedilmiştir önce Arkeolojik kazılar gerçekleştirdi.

However, the construction of temple which was listed as one of the wonders was started around 550 BC, by the Cretan architect Chersiphron and his son by order of the King of Lydia Croesus. Ancak harikasından biri olarak listede yer aldı tapınağın inşası Lidya Kralı Karun emriyle Giritli mimar Chersiphron ve oğlu tarafından M.Ö. 550 yıllarında başladı. A new statue of the goddess was sculpted by Endoios as well as a naiskos (a small temple with columns or pillars and a triangular structure named pediment above the horizontal structure) to house the goddess. tanrıça yeni bir heykel Endoios yanı sıra naiskos tanrıça evine (sütun veya sütunlar ve yatay yapı üzerinde alınlık adında bir üçgen yapı ile küçük bir tapınak) tarafından heykel oldu.
Remains of the Temple of Artemis in Ephesus
Remains of the Temple of Artemis Artemis Tapınağı kalıntıları
in Ephesus Efes'te

The temple had more than 1000 items of cult like sculptures of famous artists such as Polyclitus, Pheidias, Phradmon and Cresilas. Tapınak Polyclitus, Pheidias, Phradmon ve Cresilas gibi ünlü sanatçıların heykelleri gibi kült 1000'den fazla ürün vardı. Most sculptures represented Amazons who according the legend founded Ephesus. En heykeller efsaneye göre Amazonlar Efes kurdu temsil etti. Today, some fragments of the bas-reliefs that ornamented the amazing columns of the temple are preserved in the British Museum. Bugün tapınağın sütunları inanılmaz süslü alçak kabartma bazı parçaları olan British Museum'da muhafaza edilmektedir. Because of its location at an important economically zone, the temple was since ancient times a tourist attraction, visited by pilgrims, merchants, kings, who offered to the goddess jewelry and other goods. önemli bir ekonomik bölge konumu nedeniyle de, tapınak eski zamanlardan beri tanrıça mücevher ve diğer malları teklif hacılar, tüccarlar, krallar, ziyaret ettiği bir turizm cazibe.

According to the story, the temple was destroyed on July 21 356 BC by Herostratus who realized this barbarian act finding fame at any cost. Hikayeye göre, tapınağın ne pahasına olursa olsun şöhret bulma bu barbar eylemi gerçekleştirdi Herostratus tarafından 21 Temmuz M.Ö. 356 tarihinde imha edildi. According the legend the same night that the temple was burned, Alexander the Great was born. Tapınağın yanmış olduğunu aynı gece efsaneye göre, Büyük İskender doğdu. Plutarch said that Artemis was too preoccupied with Alexander's delivery to save her temple. Plutarch Tanrıça Artemis'in Büyük tapınak kurtarmak için İskender'in doğumu ile çok meşgul olduğunu söyledi. Therefore, Alexander offered to rebuild the temple, but Ephesians refused. Bu nedenle, İskender tapınağın yeniden inşa etmek için teklif etti ama Efesliler kabul etmedi. Nevertheless, after Alexander's death the temple was restored in 323 BC. Bununla birlikte, İskender'in ölümünden sonra tapınak M.Ö. 323 yılında restore edildi.

The temple was destroyed again by Goths in 262 but Ephesians rebuild the temple again. Tapınağın yeniden tapınağı yeniden 262 ama Efesliler olarak Gotlar tarafından yine yıkıldı. According the biblical book Acts of John (II century), the apostle prayed publicly in the Temple of Artemis exorcizing its demons and “of a sudden the altar of Artemis split in many pieces… and half the temple fell down” instantly many Ephesians became Christians. John (II yy) İncille kitap Yasaları göre havari Artemis Tapınağı, şeytanların exorcizing kamuya dua etti ve "çok parçalara bölünmüş Artemis ... ve yarım tapınak ani bir sunak düştü" anında çok Efesliler Hıristiyan oldu . By IV century, most Ephesians were Christians and in 391 all pagan temples were closed by order of Roman Emperor Theodosius. IV yüzyılda, en Efesliler ve Hıristiyanlar 391 yılında tüm putperest tapınak Roma İmparatoru Theodosius emriyle kapatıldı. Finally the temple was destroyed in 401 by a group of people leaded by St. John Chrysostom. Nihayet tapınak daha St John Chrysostom önderliğinde bir grup tarafından 401 yılında yıkılmıştır. Most stones of the temple were used to build other buildings like the famous Hagia Sophia. Tapınağın en taşlar ünlü Ayasofya gibi diğer binalar inşa etmek için kullanılmıştır.

The temple's site was rediscovered in 1869 thanks to an archaeological expedition sponsored by the British Museum. Tapınağın sitesinde British Museum tarafından desteklenen bir arkeolojik keşif için 1869 sayesinde yeniden keşfedildi. At the beginning of the XX century, some fragments of sculpture from the IV century were found, which have been used to rebuild an image of the temple in the “Ephesus Room” of the British Museum. XX yüzyılın başında, IV yüzyıla ait heykelin bazı parçaları olan British Museum "Efes Oda" da tapınağın bir görüntü yeniden kullanılmış olan, bulundu. In the ancient location of the temple now only there is a single column constructed with several fragments found on the site. Tapınağın eski yerini Şu anda sadece sitede bulunan çeşitli parçaları ile yapılmış bir tek sütun var.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder